Calculate the difference between two lists as list of edit operations. Used for example for implicitly animating Flutter lists without having to maintain a StatefulWidget.